Chlornaphthalin

 

2. Quellen

Chlornaphthaline wurden als Isoliermaterial in Batterien, Kondensatoren, Transformatoren und Kabeln, als Additive zu Hydraulik-, Schmier- und Getriebeölen, als Trägersubstanzen für Farbpigmente, als Zusätze zu Gummiprodukten, zur Imprägnierung sowie gegen Feuer, Insekten- und Pilzbefall von Holzprodukten, Papier und Textilien und als Bindemittel in der Keramikherstellung verwendet. Die Produktion ist wegen der ungünstigen Stoffeigenschaften weitgehend eingeschränkt.
 

3. Kinetik

Chlornaphthaline können oral, perkutan oder per inhalationem resorbiert werden. Die Ausscheidung erfolgt über die Galle und Milch.
Chlornaphthaline weisen sowohl eine Bioakkumulation als auch Biomagnifikation in der aquatischen Umwelt auf.
 

4. Toxisches Prinzip

Monochlornaphthaline reizen die Atemwege und Konjunktiven.
Polychlornaphthaline führen zu reduzierten Vitamin A-Gehalten im Serum, vermutlich durch Hemmung der Umwandlung von Karotin zu Vitamin A.
Beim Menschen tritt eine Chlorakne auf.
Zellulär erfolgt eine Induktion von mischfunktionellen Oxygenasen der Cytochrom P450-Familie.
 

5. Toxizität bei Labortieren

Die Toxizität nimmt mit zunehmendem Chlorgehalt zu.
 

Akute orale LD₅₀ (in mg/kg Körpergewicht):

	Maus	Ratte	Kaninchen	Huhn
1-Chlornaphthalin	1`090	1`540
2-Chlornaphthalin	886	2`080

 
Letale Dosis Schweine: 90-100 mg/kg Körpergewicht.
LD₅₀ Küken: Futter mit 20 ppm eines Gemisches von Penta- und Hexachlornaphthalin.
Letale Dosis Küken: Futter mit 100 ppm eines Gemisches von Penta- und Hexachlornaphthalin, innerhalb von 33 Tagen.
LD₅₀ Nager: 5 mg bis >1000 mg/kg Körpergewicht, je nach Kongenergemisch.
Toxische Dosis Meerschweinchen: 2.5 mg/kg Körpergewicht/Tag Pentachlornaphthalin p.o.; 1.16 mg/kg Körpergewicht/Tag Pentachlornaphthalin per inhalationem.
Toxische Dosis Lachs: Leberschädigungen und Wachstumsstörungen bei > 2 µg polychlorierten Naphthalinen/g Futter.
 

II. Spezielle Toxikologie - Wiederkäuer

1. Toxizität bei Wiederkäuern

Die letale Dosis schwankt beim Rind stark: 2-33 mg/kg Körpergewicht hochchlorierte Naphthaline p.o.
 

2. Latenz

Da Kälber empfindlicher sich als erwachsene Tiere, kommen bei Kälbern eher akute Vergiftungen vor (Latenzzeit 20-30 Minuten bis wenige Tage), während bei adulten Rindern die chronische Form überwiegt (Latenzzeit von mehreren Wochen).
 

3. Symptome

3.1	Allgemeinzustand, Verhalten
	Anorexie, Abmagerung, Apathie; Neigung zu vermehrten Sekundärinfektionen; Kopfschütteln
3.2	Nervensystem
	Tremor
3.3	Oberer Gastrointestinaltrakt
	Hypersalivation; Ulcera an Zunge und Maulschleimhaut
3.4	Unterer Gastrointestinaltrakt
	Durchfall
3.5	Respirationstrakt
	Nasenausfluss
3.6	Herz, Kreislauf
	Keine Symptome
3.7	Bewegungsapparat
	Keine Symptome
3.8	Augen, Augenlider
	Lakrimation
3.9	Harntrakt
	Polyurie
3.10	Fell, Haut, Schleimhäute
	Hyperkeratose beginnend an Widerrist und Rücken (nur bei Rindern und Ziegen, nicht beim Schaf), Alopezie, Schuppenbildung; Schleimhautläsionen am Naseneingang, Flotzmaul, Lippen, Dentalplatte, Gaumen und Zunge
3.11	Blut, Blutbildung
	Keine Symptome
3.12	Fruchtbarkeit, Jungtiere, Laktation
	Rückgang der Milchleistung bis Agalaktie; Infertilität, Abort ohne Abgang der Nachgeburt; Kälber erkranken nach Aufnahme von Milch exponierter Muttertiere und bleiben im Wachstum zurück

 

4. Sektionsbefund

Hyperkeratose; epitheliale Hyper- oder Metaplasie der Gallenblase, der Gallengänge, der Speicheldrüsen, des Pankreas und des Genitaltraktes; ulcerative Abomasitis mit ödematöser Schwellung der Schleimhaut; Leber- und Nierendegeneration.
 

5. Weiterführende Diagnostik

Untersuchung des Futters oder anderer Quellen.
 

6. Differentialdiagnosen

Mucosal Disease, Bösartiges Katarrhalfieber, Stomatitis papulosa, Maul- und Klauenseuche, nutritiver Vitamin A-Mangel, Zinkmangel, Räude.
 

7. Therapie

7.1	Notfalltherapie

-	Kreislauf unterstützen mittels Volumen- und Elektrolytersatz.

 

7.2	Dekontamination

-	Bei oraler Aufnahme kann Aktivkohle verabreicht werden.
-	Bei Obstipation: Glaubersalz
-	Reinigung von Fell und Haut mit lauwarmen Wasser.
-	Augenspülung während mindestens 20 Minuten.

 

7.3	Weitere symptomatische Massnahmen

-	Eine orale Verabreichung von Vitamin A und E kann die Symptome mildern. Zum Beispiel ein Kombinationspräparat: 1 Million IE Vitamin A-Palmitat und 600 mg Vitamin E-Acetat/Tier/Tag per oral, für 2-3 Tage.
-	Antibiotische Versorgung von Haut- und Augenläsionen.
-	Analgetika

 

8. Fallbeispiele

8.1 In einer Herde von 101 Rindern waren 10 Tiere von Hautveränderungen betroffen, vier davon wurden genauer untersucht. Die Tiere hatten trockene, dicke Haut, die im Nackenbereich und an den Innenschenkeln Falten bildete. Das Haarkleid war schütter und rauh, die Tiere zeigten Hypersalivation, dünnen Kot, waren abgemagert, hatten beidseitig Tränenfluss, Nasenausfluss und Ulcerationen an der Kornea. Die Köpertemperatur war leicht erhöht. Chlornaphthalin konnte als Ursache der Krankheit identifiziert werden (Panciera et al., 1993).
 
8.2 Wegen Verneblungsaktionen mit Perchlornaphthalinen sind in den Jahren 1942 bis 1944 14'500 Kälber, Rinder und Kühe gestorben oder mussten notgeschlachtet werden. Die Tiere sind erkrankt nachdem sie das Gras und Heu von betroffenen Gebieten gefressen haben (SF DRS).
 

9. Literatur

Kühnert M (1991) Sonstige aromatische Verbindungen. In: Veterinärmedizinische Toxikologie (Kühnert M ed) Gustav Fischer Verlag Stuttgart, pp 326-328
 
Panciera RJ, McKenzie DM, Ewing PF & Edwards WC (1993) Bovine hyperkeratosis: historical review and report of an outbreak. Comp Cont Ed Pract Vet 15, 1287-1294
 
Plumlee HK (1996) Industrial toxicants. In: Large Animal Internal Medicine (Smith BP ed) Mosby-Year Book St.Louis, pp 1914-1915
 
Radostits OM, Blood DC, Gay CC & Hinchcliff KW (1999) Highly chlorinated naphtalenes. In: Veterinary Medicine (Radostits OM, Blood DC, Gay CC & Hinchcliff KW eds) Saunders Company London, p 1629
 
Scott DW (1999) Environmental skin diseases. In: Current Veterinary Therapy Food Animal Practice (Howard JL & Smith RA eds) Saunders Company Philadelphia, pp 714-720
 
Stöber M (1978) Chlornaphthalinvergiftung. In: Krankheiten des Rindes (Rosenberger G ed) Blackwell Wissenschafts Verlag Berlin, pp 1205-1208
 
Wagstaff DJ (1973) Effects of chlorinated naphthalenes on liver levels of detoxication enzymes and vitamin A. Toxicol Appl Pharmacol 25, 490-491