Althaeae radix; Radix althaeae | |||
Eibischwurzel; Bismalvawurzel; Altheewurzel; Schleimwurzel; Weisse Süssholzwurzel | |||
Racine d'althée; Racine de guimauve | |||
Radice di altea | |||
Althea root; Marshmallow root |
● | Althaea officinalis L. |
- | Fremde Bestandteile: höchstens 2% braun verfärbte, verdorbene Droge (Ph. Eur. 10, 2020). |
- | Trocknungsverlust: höchstens 12%, mit 1.000 g pulverisierter Droge durch 2 Stunden langes Trocknen im Trockenschrank bei 105° C bestimmt (Ph. Eur. 10, 2020). |
- | Asche: höchstens 6.0% bei der geschälten und höchstens 8.0% bei der ungeschälten Wurzel (Ph. Eur. 10, 2020). |
- | Quellungszahl: mindestens 10; mit pulverisierter Droge bestimmt (Ph. Eur. 10, 2020). |
- | Kaltwasser (Mazerat, Sirup; Aichberger et al., 2012; EMA, 2016; Wichtl, 2009) |
- | Wasser (Infus, Flüssigextrakt, Trockenextrakt; Aichberger et al., 2012; EMA, 2016; Wichtl, 2009) |
- | Ethanol 25% V/V (Flüssigextrakt; EMA, 2016) |
- | Die ungeschälte, unzerkleinerte Droge besteht aus zylindrischen, etwas gedrehten, bis 2 cm dicken, tief längs gefurchten Wurzeln. Die graubraune Oberfläche trägt zahlreiche Narben von Nebenwurzeln. Der Bruch ist aussen faserig, innen rau und körnig. Der Schnitt zeigt eine mehr oder weniger dicke, weissliche Rinde mit einem bräunlichen Periderm und, durch ein ausgeprägtes, bräunliches Kambium deutlich davon getrennt, einen weissen Holzkörper. Die konzentrische Schichtung der Rinde und die strahlenförmige Struktur des Holzkörpers werden beim Befeuchten deutlicher. |
- | Die Oberfläche der geschälten Droge ist grauweiss und feinfaserig. Kork und äusseres Rindenparenchym fehlen. |
- | Das Pulver der ungeschälten Wurzel ist graubraun, das der geschälten Wurzel weisslich (Ph. Eur. 10, 2020). |
- | Polysaccharide: Rhamnogalacturonane aus α-D-Galacturonsäure- und α-L-Rhamnoseeinheiten (viskositätsbestimmender Anteil), Arabinane, Arabinogalactane, neutrale Glucane, uronsaure Heteropolysaccharide. |
- | Gastrointestinaltrakt: antbakterielle Wirkung (in vitro) (Ayrle et al., 2016). |
- | Respirationstrakt: antitussive Wirkung (in vivo) (Ayrle et al., 2016; Aichberger et al., 2012). |
- | Komplementaktivierende und phagozytosesteigernde Effekte (in vitro); antiinflammatorische Wirkung der Schleimfraktion sowie isolierter Eibischpolysaccharide (in vivo); signifikante Senkung der Blutzuckerspiegel durch die anionische Polysaccharidfraktion (in vivo) (Hänsel & Sticher, 2010). |
- | Mazerate der Droge führten am Flimmerepithel des Frosches zur Hemmung der mukoziliären Aktivität (Reichling et al., 2016). |
- | Ph. Eur. 10/2020: 10.0/1126 |
- | ESCOP: Monographie vorhanden (2003) |
- | WHO: Monographie vorhanden (2002 & 2010), ATC-Code: R05CA05 (16.12.2015) |
- | HMPC (EMA): Monographie vorhanden (Doc.Ref.: EMA/HMPC/436679/2015 vom 12.7.2016) |
- | Kommission E: Monographie vorhanden, ATC-Code: R05CA (BAnz. Nr. 43 vom 2.3.1989) |
- | Innerlich zur Reizlinderung bei Schleimhautreizungen im Maul- und Rachenraum sowie bei leichten Entzündungen der Magenschleimhaut (Reichling et al., 2016). |
- | Innerlich bei Tympanie der Kuh (Reichling et al., 2016). |
- | Innerlich bei Pyelitis und Pyelonephritis für Hunde (Reichling et al., 2016). |
- | Innerlich bei Entzündungen der Maul- und Rachenschleimhaut, der Atemwege, bei Reizhusten, Bronchitis, Entzündungen der Speiseröhre, des Magens und Darms, bei Magengeschwüren, Durchfall und Entzündungen der Harnwege (Aichberger et al., 2012). |
- | Innerlich bei Erkrankungen des Respirationstraktes (Ayrle et al., 2016). |
- | Äusserlich bei Hautentzündungen, Brandwunden, entzündlichen Geschwüren und Insektenstichen (Aichberger et al., 2012). |
Eibischwurzel/Tag (in g Droge/Tag) | |
Rind | 25-200 |
Pferd | 10-20-100 |
Ziege, Schaf | 5-50 |
Schwein | 5-25 |
Hund | 5-10 |
Katze | 1-5 |
Kaninchen (1-2-5 kg KGW) | 0.2-0.4-0.7 |
Meerschweinchen (1 kg KGW) | 0.2 |
Huhn (1-5 kg KGW) | 0.2-0.5-1-2 |
Fuchs | 1-5 |
- | 1 Teil Eibisch + 10 Teile Wasser, vor allem in Form von Mazeraten und Infusa, da durch das Erhitzen die Schleimstoffe geschädigt werden (Aichberger et al., 2012). |
- | Gemahlene Eibischwurzeln: vorbeugend bei Pferden, die zu Krampfkolik neigen (Aichberger et al., 2012). |
- | Breiumschlag aus fein geschabten Eibischwurzeln und Honig, alle 2-3 Stunden erneuern; zum Ausreifen von Abszessen, Karbunkeln und Furunkeln (Aichberger et al., 2012). |
- | Warme Auflagen von Eibischwurzeln bei Euterverhärtungen (Aichberger et al., 2012). |
- | TAMV: Althaeae radix ist nicht auf der Liste 2/Anhang 2 aufgeführt und darf deshalb bei Nutztieren nicht als Wirkstoff eingesetzt werden. |
- | European Feed Materials Register (momentan für die Schweiz nicht gültig): Eibischwurzel (geschnitten, pulverisiert, mazeriert) ist in der EU als Einzelfuttermittel registriert unter 009195-EN (2021-10-15); 008536-DE, 008536-EN (2019-05-27); 005441-EN, 005441-FR (2015-04-01); 003649-EN, 003649-DA (2013-05-14); 003525-EN (2013-04-16); 001382-EN, 001382-FR (2011-02-09). |
- | Aichberger L., Graftschafter M., Fritsch F., Gansinger D., Hagmüller W., Hahn-Ramssl I., Hozzank A., Kolar V. & Stöger E. (2012) Kräuter für Nutztiere und Heimtiere. 2. Auflage. Eigenverlag Wien, pp. 42-43 |
- | Ayrle H., Mevissen M., Kaske M., Nathues H., Gruetzner N., Melzig M. & Walkenhorst M. (2016) Medicinal plants - prophylactic and therapeutic options for gastrointestinal and respiratory diseases in calves and piglets? A systematic review. BMC Vet Res. 12(1), 89-120 |
- | Brendieck-Worm C. & Melzig M.F. (2018) Phytotherapie in der Tiermedizin. Georg Thieme Verlag KG, Stuttgart, pp. 88, 108, 200, 220, 392 & 421 |
- | Brendieck-Worm C., Klarer F. & Stöger E. (2015) Heilende Kräuter für Tiere: Pflanzliche Hausmittel für Heim- und Nutztiere. Haupt Verlag, Bern, pp. 46-58 |
- | ESCOP monographs. The scientific foundation for herbal medicinal products, 2nd edition, supplement (2003) Ed. F.H. Kemper, Thieme Verlag, Stuttgart, pp. 32-35 |
- | European Medicines Agency (EMA) (2016) Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC): European Union herbal monograph on Althea officinalis L., radix, final. Doc. Ref.: EMA/HMPC/436679/2015, 12 July 2016, http://www.ema.europa.eu (1995-2017) |
- | European Medicines Agency (EMA) (2009) Overview of comments received on community herbal monograph on Althea officinalis L., radix. Doc. Ref.: EMEA/HMPC/2920/2009, 14 May 2009, http://www.ema.europa.eu (1995-2017) |
- | Hänsel R. & Sticher O. (2010) Pharmakognosie - Phytopharmazie. 9. Auflage. Springer Verlag, Berlin, pp. 532-535 |
- | Hagers Enzyklopädie der Arzneistoffe und Drogen (2010) Althaeae radix (Eibischwurzel), Verf.: W. Blaschek , http://www.drugbase.de, Datenstand 15.08.2010 |
- | Hiller K. & Melzig (2010) Lexikon der Arzneipflanzen und Drogen. 2. Auflage. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg, pp. 29-30 |
- | Kommission E (1990) Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft, 50445 Köln |
- | Mayer M., Vogl C.R., Amorena M., Hamburger M. & Walkenhorst M. (2014) Treatment of organic livestock with medicinal plants: A systematic review of European ethnoveterinary research. Forsch Komplementmed. 21(6), 375-386 |
- | Ph. Eur. 10: Pharmacopoea Europaea (2020), Grundwerk, 10. Ausgabe, pp. 2134-2135 |
- | Pharmavista (2016) www.pharmavista.net, Produkte Schweiz |
- | PubChem (2016) pubchem.ncbi.nlm.nih.gov |
- | Reichling J., Frater-Schröder M., Saller R., Fitzi-Rathgen J. & Gachnian-Mirtscheva R. (2016) Heilpflanzenkunde für die Veterinärpraxis. 3. Auflage. Springer Verlag, Berlin, pp. 69-72 |
- | Sutovska M., Capek P., Franova S., Joskova M., Sutovsky J., Marcinek J. & Kalman M. (2011) Antitussive activity of Althaea officinalis L. polysaccharide rhamnogalacturonan and its changes in guinea pigs with ovalbumine-induced airways inflammation. Bratisl Lek Listy. 112(12), 670-675 |
- | WHO collaborating centre for drug statistics methodology, Norwegian institute of public health (2016) Althea root. https://www.whocc.no/atc_ddd_index/ |
- | WHO monographs on selected medicinal plants - volume 2 (2002) Radix althaeae. World Health Organization, pp. 5-11 |
- | WHO monographs on selected medicinal plants commonly used in the Newly Independent States (NIS) (2010) Radix althaeae. World Health Organization, pp. 29-36 |
- | Wichtl M. (2009) Teedrogen und Phytopharmaka: Ein Handbuch für die Praxis auf wissenschaftlicher Grundlage. 5. Auflage. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH, Stuttgart, pp. 73-74 |