Foglietto illustrativo  
Informazione per i detentori di animali  
Informazione professionale per il personale medico vedi www.tierarzneimittel.ch  
Foglietto illustrativo  
Incontex® ad us. vet., sciroppo per cani  
1. Nome e indirizzo del titolare dell’omologazione e, se diverso, del fabbricante responsabile  
del rilascio dei lotti  
Titolare dell’omologazione e fabbricante responsabile del rilascio dei lotti:  
Dr. E. Graeub AG, Rehhagstrasse 83, 3018 Berna  
2. Denominazione del medicamento veterinario  
Incontex ad us. vet., sciroppo per cani  
Fenilpropanolamina cloridrato  
3. Principi attivi ed altri ingredienti  
1 ml contiene:  
Principio attivo:  
Fenilpropanolamina cloridrato  
(equivalente a fenilpropanolamina  
Sciroppo  
25.00 mg  
20.14 mg)  
Soluzione chiara di colore marrone-rossastro  
4. Indicazioni  
Per il trattamento della debolezza vescicale nei cani causata da una chiusura inadeguata dell’orifizio  
vescicale  
5. Controindicazioni  
Incontex non deve essere usato in animali con disturbi del ritmo cardiaco, ipertensione, problemi renali  
o glaucoma.  
Non somministrare ad animali in gravidanza o in allattamento.  
Non usare in casi di nota ipersensibilità al principio attivo o altro eccipiente.  
6. Reazioni avverse  
Possono verificarsi ipereccitabilità, indolenza, anoressia, diarrea, vomito, aritmia cardiaca e debolezza  
circolatoria.  
In alcuni casi, è stato osservato un lieve grado di arruffamento dei peli sulla nuca.  
Se nell’animale trattato dovessero manifestarsi effetti collaterali, anche quelli che non sono già  
menzionati in questo foglietto illustrativo, o si ritiene che il medicamento non abbia avuto effetto, si prega  
di informarne il medico veterinario.  
7. Specie di destinazione  
Cane  
8. Posologia per ciascuna specie, vie e modalità di somministrazione  
1.5 mg di principio attivo fenilpropanolamina cloridrato per kg di peso corporeo due volte al giorno.  
Da somministrare con il cibo.  
9. Avvertenze per una corretta somministrazione  
La pompetta dosatrice in dotazione è calibrata come segue:  
Peso corporeo  
Quantità di  
Peso corporeo  
Quantità di  
(kg)  
Incontex (ml)  
(kg)  
Incontex (ml)  
8
0.5  
1
1.5  
2
48  
56  
64  
72  
3
3.5  
4
4.5  
5
16  
24  
32  
40  
2.5  
80  
Per l’uso, staccare la pompetta dosatrice insieme al tappo a vite dal coperchio di protezione e avvitarla  
sul flacone. Tirando lo stantuffo, estrarre la quantità necessaria di Incontex e mescolarla al cibo.  
10. Tempi di attesa  
Non pertinente  
1
2207-1  
11. Particolari precauzioni per la conservazione  
Conservare a temperatura ambiente (15 – 25 °C). Proteggere dalla luce.  
Periodo di validità dopo la prima apertura del contenitore: 3 mesi  
Conservare fuori dalla portata dei bambini.  
Non usare questo medicinale veterinario dopo la data di scadenza indicata con «EXP.» sul contenitore.  
12. Avvertenze speciali  
Avvertenze speciali per ciascuna specie di destinazione  
Incontex non è adatto al trattamento dell’orinazione inappropriata causata da un disturbo  
comportamentale.  
Nelle cagne sotto l’anno di età, prima del trattamento il veterinario dovrebbe considerare la possibilità  
di una malformazione come causa dell’incontinenza urinaria.  
Precauzioni speciali per l’impiego negli animali  
A causa degli effetti sul cuore e sui vasi sanguigni, il paziente deve essere esaminato regolarmente dal  
veterinario per eventuali effetti collaterali. Il proprietario deve essere adeguatamente istruito dal  
veterinario sul dosaggio del prodotto.  
Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medicinale veterinario  
agli animali  
In caso di ingestione accidentale, rivolgersi immediatamente ad un medico mostrandogli il foglietto  
illustrativo o l’etichetta.  
Un sovradosaggio elevato è potenzialmente letale, soprattutto nei bambini.  
Evitare il contatto con la pelle e gli occhi. In caso di contatto con il prodotto, lavare accuratamente con  
acqua e sapone. Lavarsi le mani dopo l’uso.  
In caso di contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente con acqua pulita per almeno 15 minuti.  
Gravidanza ed allattamento  
Non somministrare ad animali in gravidanza o in allattamento.  
Interazione con altri medicinali veterinari ed altre forme d’interazione  
Somministrare altri medicamenti solo dopo aver consultato il veterinario. Non somministrare altri  
medicamenti che causano eccitazione del sistema nervoso simpatico.  
Sovradosaggio (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti)  
Per questo medicamento veterinario non ci sono studi sui sovradosaggi. Eventuali conseguenze devono  
essere trattate con una terapia sintomatica.  
13. Precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del prodotto non utilizzato o degli  
eventuali rifiuti  
I medicamenti non devono essere smaltiti nelle acque di scarico o nei rifiuti domestici.  
Chiedere al proprio medico veterinario o farmacista come fare per smaltire i medicamenti di cui non si  
ha più bisogno. Queste misure servono a proteggere l’ambiente.  
14. Data dell’ultima revisione del foglietto illustrativo  
28.12.2021  
Ulteriori informazioni su questo medicinale veterinario si trovano sul www.swissmedic.ch e  
www.tierarzneimittel.ch.  
15. Altre informazioni  
Flacone di vetro di color ambra da 150 ml con pompetta dosatrice in scatola  
Categoria di dispensazione B: dispensazione su prescrizione veterinaria  
Swissmedic 55’854  
Per ulteriori informazioni sul medicamento veterinario, si prega di contattare il titolare dell’omologazione  
indicato nella sezione 1.  
2